Configurar os pads e os conectores TRIGGER IN (PAD /TRIGGER IN)
- Selecione [MENU] Ó “SYSTEM”.
- Use os botões de cursor [à] [á] [ã] [â] para selecionar “PAD/TRIG IN” e pressione o botão [ENTER].
- A tela PAD / TRIG IN é exibida.
- Use os botões [F1]–[F3] e [F6] para alternar telas de configurações.

Botão
Explicação
[F1] (PARAM)
Veja abaixo os parâmetros de definição das configurações do conector TRIGGER IN e da sensibilidade do pad.
[F2] (HI-HAT)
Define as configurações de chimbal.
[F3] (MONITOR)
Monitora a velocidade.
[F6] (DrumLink)
Configura o DrumLink.
Isso só pode ser definido quando o hub DrumLink está conectado.
- Use os botões de cursor [à] [á] para selecionar um parâmetro e depois use os botões [-] [+] para alterar o valor.
PARAM
Veja abaixo os parâmetros de definição das configurações do conector TRIGGER IN e da sensibilidade do pad.
Parâmetro | Valor | Explicação |
|---|---|---|
Input Mode | Quando um pad neste equipamento é selecionado: --- Quando TRIG 1–8 é selecionado: HEAD&RIM, TRIGx2 | Configure para conectar um disparador de bateria a um conector TRIGGER IN (HEAD&RIM) ou dois disparadores de bateria (TRIGx2). |
Trig Type | Quando um pad neste equipamento é selecionado: --- Quando o TRIG 1–8 está selecionado: KD-A22, KD-22, KD-222, KD-20, KD-200, KD-18, KD-180L, KD-140, KD-12, KD-120, KD-85, KD-10, KD-9, KD-8, KD-7, KDQ-8, KT-10, KT-9, PDA120, PDA120L, PDA100, PDA100L, PDA140F, PD-12X, PD-12P, PD-128, PD-125X, PD-125, PD-10X, PD-10P, PD-108, PD-105X, PD-105, PD-85, PDX-100, PDX-12, PD-10H, PD-8H, PDX-8, PDX-6, PD-8, PDQ-8S, PDQ-8, VH11, VH10, CY-16-RT, CY-15R, CY-14R-T, CY-14C-T, CY-14C, CY-13R, CY-12C-T, CY-12C, CY-12R/C, CY-8, CY-5, CYQ-12, BT-1, BT-1 SENS, PAD1, PAD2, PAD3, RT-30K, RT-30HR, RT-30H SN, RT-30H TM, RT-10K, RT-10S, RT-10T | Especifica o modelo de disparador de bateria (tipo de disparador) que é conectado a cada entrada de disparador. LEMBRETE Ao definir um tipo de disparador, os parâmetros de disparador, exceto certos parâmetros (como cancelamento de crosstalk), são definidos com os valores recomendados para uso no palco. (O “Threshold” no SPD-SX PRO é configurado com valor mais alto do que o normal.) Esses valores são apenas diretrizes gerais, então é possível fazer ajustes de acordo com a maneira que os disparadores de bateria são presos e usados. |
Sensitivity | 1.0–32.0 | Use para ajustar a sensibilidade dos pads, bem como o equilíbrio entre a força com que você toca os pads e o volume de som produzido. Aumentar esse valor aumenta a sensibilidade, para que batidas mais fracas no pad produzam um volume maior. Reduzir esse valor reduz a sensibilidade, para que batidas mais fortes no pad produzam um volume menor. |
Rim Gain (*1) | 0–3.2 | Ajusta o equilíbrio entre a força de percussão no aro ou borda e o loudness do som. Se aumentar esse valor, até mesmo batidas fracas no aro soam com volume alto. Se reduzir esse valor, até mesmo batidas fortes no aro soam com volume mais baixo. Essa configuração está disponível em pads compatíveis com rim shots. |
Threshold | 0–31 | Sensibilidade mínima dos pads Essa configuração permite que um sinal de disparador seja recebido somente quando o pad estiver acima de um determinado nível dinâmico (velocidade). Pode ser usada para evitar que um pad soe devido a vibrações em outros pads. No exemplo a seguir, o sinal B soa, mas A e C não. Verifique isso aumentando o valor gradualmente enquanto toca o pad. Se uma batida suave no pad não produzir som, reduza esse valor um pouco. Repita até obter a configuração ideal. |
Curve | Alteração de volume em resposta à força da batida | |
LINEAR | Essa é a configuração padrão. Produz o equilíbrio mais natural entre a dinâmica da execução e a mudança no volume. | |
EXP1, EXP2 | Em comparação com “LINEAR”, uma dinâmica forte produz uma mudança maior. | |
LOG1, LOG2 | Em comparação com “LINEAR”, uma execução suave produz uma mudança maior. | |
SPLINE | São geradas mudanças extremas em resposta à dinâmica da sua execução. | |
LOUD1, LOUD2 | A resposta dinâmica é muito pequena, o que torna mais fácil manter fortes níveis de volume. Se você estiver usando um acionador de bateria, como um pad externo, essas configurações produzirão um disparo confiável. | |
Head/Rim Adjust (*1) (*2) | 0–80 | Essa configuração especifica a força necessária para reproduzir um toque na pele ou rim shot. Se o som de aro for ouvido ao percutir a pele, aumente o valor. Se o som de pele for ouvido ao tocar um rim shot aberto, diminua o valor. Se o som de pele for ouvido ao tocar um rim shot fraco, diminua o valor. LEMBRETE Se você ouvir um som de rim shot ao fazer um toque na pele, ou o contrário, faça pequenas alterações nos valores Head/Rim Adjust enquanto experimenta os resultados. Mudanças extremas nos valores farão com que o som errado seja tocado quando você percutir pad, por exemplo, produzindo o som de rim shot ao tocar na pele. |
Scan Time (*1) | 0–4.0 ms | Tempo de detecção do sinal do disparador Como o tempo de elevação da forma de onda do sinal de disparador pode ser ligeiramente diferente de acordo com as características de cada disparador de bateria acústica ou pad (captador de bateria), você poderá observar que batidas idênticas (velocidade idêntica) produzem som em volumes diferentes. Se isso acontecer, ajuste o valor de “Scan Time” para que seu modo de execução possa ser detectado com maior precisão. Enquanto percute o pad repetidamente com força constante, eleve gradualmente o valor de Scan Time, de 0 ms até o volume resultante se estabilizar no nível mais alto. Nessa configuração, experimente percutir com várias dinâmicas e veja se o volume muda de maneira apropriada.
|
Mask Time (*1) | 0–64 ms | Prevenção de disparo duplo Quando um disparador do bumbo é tocado, o batedor pode ricochetear e acertar a pele uma segunda vez imediatamente após a nota pretendida (nas baterias acústicas, às vezes, o batedor permanece contra a pele), fazendo com que uma única batida resulte em um “disparo duplo” (dois sons em vez de um). A configuração “Mask Time” ajuda a evitar essa circunstância. Uma vez que um pad é percutido, quaisquer sinais de disparador adicionais que ocorram no intervalo de tempo de mask time especificado serão ignorados. Ajuste o valor de Mask Time enquanto toca o pad. Ao usar um disparador do bumbo, procure deixar o batedor ricochetear e atingir a pele muito rapidamente; em seguida, eleve o valor de “Mask Time” até que não haja mais sons produzidos pelo ricochete do batedor. Aumentar esse valor aumenta a probabilidade de notas tocadas em rápida sucessão serem ignoradas. Defina o valor mais baixo possível. LEMBRETE Caso dois ou mais sons estejam sendo produzidos quando você percute o pad apenas uma vez, ajuste o valor de “Retrigger Cancel”. |
Retrigger Cancel (*1) | 1–16 | Detecção de decaimento do sinal de disparo Ao tocar uma caixa, etc., na qual um disparador de bateria disponível comercialmente esteja conectado, pode acontecer que a forma de onda fique deformada, fazendo com que outro disparo ocorra involuntariamente no ponto “A” na ilustração a seguir (redisparo). Isso ocorre especialmente na extremidade descendente da forma de onda. Retrigger Cancel detecta essa distorção e evita que ocorram redisparos. Enquanto percute o pad repetidamente, eleve o valor de “Retrigger Cancel” até que não ocorram mais redisparos. Embora um valor alto possa evitar redisparos, ele também facilita a omissão de sons quando o pad é percutido rápida e repetidamente. Defina este parâmetro com o valor mais baixo possível, sem redisparos. LEMBRETE Também é possível eliminar o disparo duplo ajustando a configuração Mask Time. Mask Time não detectará os sinais do disparador se eles ocorrerem dentro do tempo especificado, depois que o sinal do disparador anterior for recebido. Retrigger Cancel detecta a deterioração do nível do sinal de disparador e dispara o som após determinar internamente quais sinais foram realmente gerados quando a pele foi percutida, ao mesmo tempo em que elimina os outros falsos sinais que não deveriam disparar um som. |
Ext Noise Cancel (*1) (*2) | OFF, 1–5 | Essa configuração permite evitar que um tambor seja disparado involuntariamente (usando o cancelamento de ruído) ao tocar um tambor diferente que não tenha disparador ou quando sons ambientes ou vibrações forem captados. Essa função de cancelamento de ruído pode ser usada quando um cabo estéreo conecta um disparador de bateria RT-30K ou RT-30HR aos conectores TRIGGER IN a seguir e especifica o Trig Type.
|
XTalk Cancel (*1) | 0–80 % | Intensidade do cancelamento de crosstalk Se dois pads forem colocados no mesmo suporte, a vibração de um pad percutido pode fazer com que outro pad toque acidentalmente. Isso é chamado de crosstalk. O cancelamento de crosstalk é uma configuração que impede que isso aconteça. Por exemplo, se o pad B tocar acidentalmente quando o pad A for percutido, aumente o valor XTalk Cancel (Cross Talk Cancel) do pad B até que o crosstalk desapareça. Se esse valor for aumentado demais e os pads A e B forem percutidos simultaneamente, o pad que tocado com menos força muitas vezes será ignorado. Defina esse valor com o valor mais baixo possível no qual não ocorra crosstalk. LEMBRETE Antes de configurar o crosstalk cancel, você pode evitar crosstalk posicionando os pads de uma forma que os deixe menos suscetíveis a vibrações externas. Observe os seguintes pontos ao configurar o sistema.
OBSERVAÇÃO Em alguns casos, o som acústico de uma bateria acústica ou de um alto-falante de monitor pode fazer com que um pad seja disparado. Nesses casos, o ajuste de Crosstalk Cancelation não resolverá o problema. Preste atenção às seguintes considerações ao configurar seu equipamento.
|
- Apenas para TRIG IN 1–8.
- Não pode ser definido para algumas configurações de Trig Type selecionadas (nesse caso, “---” é exibido no visor).
HI-HAT
Define as configurações de chimbal.
Se você atribuiu a série VH a um TRIGGER IN, a mensagem “Adjust the offset with the offset adjustment screw.” é exibida.
Parâmetro | Valor | Explicação |
|---|---|---|
Modo Pedal | HH-CTRL, EXP-CTRL | Alterna funções do conector HH CTRL/EXPRESSION. HH CTRL e EXPRESSION não podem ser usados ao mesmo tempo. |
Hi-Hat Open/Close Border | 0–127 | Define a posição de pedal usada para alternar entre o som aberto e fechado de pads cujo “Layer Type” esteja definido como “HI-HAT”. |
CC Max | 90, 127 | Define o valor de alteração de controle que é transmitido quando o pedal do chimbal é pressionado totalmente. |
MONITOR
Monitora a velocidade.
Quando você toca um pad, a força de entrada é exibida no gráfico.
DrumLink – HUB
Parâmetro | Valor | Explicação |
|---|---|---|
Seleção de Canais de RF | Automatic, Manual | Seleciona se o canal é usado para comunicação sem fio entre o hub DH-10/DrumLink™ e os pads devem ser definidos automaticamente (Automatic) ou manualmente (Manual). |
Main Ch. Ack Ch. | 1 (2402 MHz), 2 (2423 MHz), 3 (2426 MHz), 4 (2448 MHz), 5 (2451 MHz), 6 (2474 MHz), 7 (2477 MHz), 8 (2480 MHz) | Define o canal usado quando RF Channels Selection está definido como "Manual". O Main Ch. é o canal usado para a direção hub DH-10/DrumLink™ Ó pad e o Ack. Ch. é o canal usado para a direção pad ÓDH-10/DrumLink™. Em situações como ao usar outro hub DH-10/DrumLink™ próximo, configure-os com canais diferentes para evitar interferência.
|
Scan on Start-up | OFF, ON | Se RF Channels Selection estiver definido como "Automatic", isso selecionará se os canais serão verificados automaticamente (ON) ou não (OFF) quando o hub DH-10/DrumLink™ é iniciado. |
Disable RF Alerts | OFF, ON | No caso de interferência de ondas de rádio, isso seleciona se as mensagens de alerta devem ser exibidas na tela (OFF) ou não (ON). |
MIDI Output | Soft Only, Hub Only, Soft+Hub | Define o conector usado para o DH-10. Soft Only: use apenas USB. Hub Only: usa apenas MIDI OUT. Soft+Hub: usa USB e MIDI OUT.
|
Send Note Off | OFF, ON | Ao usar MIDI OUT no DH-10, isso determina se os dados de notas serão enviados ou não. |
- Os valores além daqueles do parâmetro "Assign" são armazenados no WT-10, não no SPD-SX PRO. Esses parâmetros não são salvos com a operação BACKUP ALL no SPD-SX PRO.
TRIGGER BASIC, CURVE, OPTIONS/ADVANCED
Parâmetro | Valor | Explicação |
|---|---|---|
Guia DrumLink - TRIGGER BASIC | ||
Assign | N/A, P1(PAD1)– P9 (PAD9), TRIG IN 1/2, TRIG IN 3/4, TRIG IN 5/6, TRIG IN 7/8, TRIG IN 1– TRIG IN 8 | Veja como especificar a entrada do disparador ao qual o pad conectado deve ser atribuído. Quando isso é definido para TRIG IN 1/2, TRIG IN 3/4, TRIG IN 5/6 ou TRIG IN 7/8, tocar o corpo (arco) faz com que os pads de número ímpar toquem, e tocar o aro (borda) ou a cúpula faz com que os pads de número par toquem. Quando isso é definido como P1 (PAD1)–P9 (PAD9) ou TRIG IN 1–TRIG IN 8, a entrada do acionador selecionado é reproduzida independentemente de onde você bater o corpo (arco), aro (borda) ou cúpula. |
Sensitivity | 1–16 | Use para ajustar a sensibilidade dos pads, bem como o equilíbrio entre a força com que você toca os pads e o volume de som produzido.
|
Threshold | 1–15 | Ajusta a sensibilidade mínima do pad.
|
Retrigger | 0–15 | Ajusta a detecção de atenuação do sinal de disparo. O pad pode ser reativado acidentalmente várias vezes, mesmo quando percutido apenas uma vez. As flutuações do sinal do disparador que é transmitido ao percutir o pad causam esse problema. Use este parâmetro para evitar esse tipo de disparo repetido devido a flutuações no sinal de disparo. Embora um valor alto possa evitar redisparos, ele também facilita a omissão de sons quando o pad é percutido rápida e repetidamente. Defina este parâmetro com o valor mais baixo possível, sem redisparos. |
Scan Time | 2.0–5.0 | Ajusta o tempo de detecção do sinal do disparador. Como o tempo de subida da forma de onda do sinal de disparo é ligeiramente diferente devido às características de cada pad, os sons produzidos podem variar em volume mesmo quando o pad é percutido na mesma velocidade. Se isso ocorrer, ajuste o tempo de detecção do sinal de disparo (Scan Time) para que sua força ao tocar possa ser detectada com mais precisão.
|
Mask Time | 0–70 | Isso evita acionamento duplo. Por exemplo, ao tocar o bumbo, o batedor pode ricochetear e acertar a pele uma segunda vez imediatamente após a nota pretendida, fazendo com que uma única batida resulte em um “disparo duplo” (dois sons em vez de um). A configuração “Mask Time” ajuda a evitar essa circunstância. Uma vez que um pad é percutido, quaisquer sinais de disparador adicionais que ocorram no intervalo de tempo de mask time especificado serão ignorados. Aumentar esse valor aumenta a probabilidade de notas tocadas em rápida sucessão serem ignoradas. Defina o valor mais baixo possível. |
Guia DrumLink - TRIGGER CURVE | ||
Curve | USER, LINEAR, LOG1, LOG1, LOG3, POW1, POW2, POW3, EXP1, EXP2, EXP3 | Ajusta a mudança de volume em resposta à força com que o pad é percutido. No SPD-SX PRO, você pode selecionar as configurações ajustadas pelo DWe Control (USER) e várias predefinições (LINEAR–EXP3).
|
Dynamic Range | 0–100 | Ajusta a faixa de dinâmica usada para percutir os pads. Aumentar esse valor reduz a sensibilidade, para que batidas mais fracas no pad soem com volume alto. Isso é útil para fazer ajustes detalhados de acordo com sua técnica de performance, depois de ajustar a sensibilidade do pad com o parâmetro Sensitivity. |
Guia DrumLink - TRIGGER OPTIONS/ADVANCED | ||
Configurações comuns a todos os pads | ||
LED On Hit | OFF, ON | Define se o LED integrado ao WT-10 acende quando o pad é percutido. |
KD series | ||
XTalk Cancel | OFF, 1–80 | Ajusta a sensibilidade do crosstalk. O crosstalk é um recurso que impede que um pad seja disparado devido à vibração de outros pads. Por exemplo, se dois pads estiverem montados no mesmo suporte de tambor, as vibrações quando você bater em um pad podem fazer com que o outro pad soe involuntariamente. Aumentar este valor impede que o pad seja acionado pelas vibrações dos outros pads. No entanto, se você definir o valor muito alto, alguns sons podem não tocar se você percutir dois pads ao mesmo tempo. |
PD series | ||
Rim Gain | 0.0–3.2 | Ajusta o equilíbrio entre a força de percussão no aro e o valor resultante de velocidade. Se você aumentar esse valor, batidas mais suaves no aro tocam o som com mais força. Se você reduzir esse valor, batidas mais fortes no aro tocam o som com menos força. |
Rimshot / Head | 0.0–15.5 | Ajusta o ponto de cruzamento entre a zona da pele do tambor e a zona do rim shot. Aumente o valor se o rim shot for tocado mesmo quando a pele é percutida. Diminua o valor se o som de pele for ouvido mesmo ao fazer um rim shot.
|
XTalk Cancel | OFF, 1–80 | Ajusta a sensibilidade do crosstalk. O crosstalk é um recurso que impede que um pad seja disparado devido à vibração de outros pads. Por exemplo, se dois pads estiverem montados no mesmo suporte de tambor, as vibrações quando você bater em um pad podem fazer com que o outro pad soe involuntariamente. Aumentar este valor impede que o pad seja acionado pelas vibrações dos outros pads. No entanto, se você definir o valor muito alto, alguns sons podem não tocar se você percutir dois pads ao mesmo tempo. |
VH series | ||
Edge Gain | 0.0–3.2 | Ajusta o equilíbrio entre a força de percussão na borda e o valor resultante de velocidade. Se você aumentar esse valor, batidas mais suaves na borda tocam o som com mais força. Se você reduzir esse valor, batidas mais fortes na borda tocam o som com menos força. |
CC Max | 90, 127 | Define o valor de alteração de controle (CC) transmitido ao pressionar o pedal do chimbal totalmente.
|
Open Pedal Tune | -7–0–+7 | Define o valor de CC usado quando o hi-hat é aberto. Se o valor CC não cair para zero quando o pedal é liberado, você pode alterar essa configuração para um valor negativo.
|
Closed Pedal Tune | -7–0–+7 | Define o intervalo entre a posição aberta e fechada do chimbal. Valores menores resultam em uma posição fechada mais alta, o que permite fechar o chimbal com menos força. Valores maiores fazem o chimbal fechar somente ao pressionar o pedal com maior força.
|
XTalk Cancel | OFF, 1–80 | Ajusta a sensibilidade do crosstalk. O crosstalk é um recurso que impede que um pad seja disparado devido à vibração de outros pads. Por exemplo, se dois pads estiverem montados no mesmo suporte de tambor, as vibrações quando você bater em um pad podem fazer com que o outro pad soe involuntariamente. Aumentar este valor impede que o pad seja acionado pelas vibrações dos outros pads. No entanto, se você definir o valor muito alto, alguns sons podem não tocar se você percutir dois pads ao mesmo tempo. |
CY series | ||
Positional Sensing | OFF, ON | Ativa/desativa a detecção de posição (que detecta onde o pad foi percutido).
|
Edge Gain | 0.0–3.2 | Ajusta o equilíbrio entre a força de percussão na borda e o valor resultante de velocidade. Se você aumentar esse valor, batidas mais suaves na borda tocam o som com mais força. Se você reduzir esse valor, batidas mais fortes na borda tocam o som com menos força. |
XTalk Cancel | OFF, 1–80 | Ajusta a sensibilidade do crosstalk. O crosstalk é um recurso que impede que um pad seja disparado devido à vibração de outros pads. Por exemplo, se dois pads estiverem montados no mesmo suporte de tambor, as vibrações quando você bater em um pad podem fazer com que o outro pad soe involuntariamente. Aumentar este valor impede que o pad seja acionado pelas vibrações dos outros pads. No entanto, se você definir o valor muito alto, alguns sons podem não tocar se você percutir dois pads ao mesmo tempo. |
RT series | ||
Rim Gain | 0.0–3.2 | Ajusta o equilíbrio entre a força de percussão no aro e o valor resultante de velocidade. Se você aumentar esse valor, batidas mais suaves no aro tocam o som com mais força. Se você reduzir esse valor, batidas mais fortes no aro tocam o som com menos força. |
Rimshot / Head | 0.0–15.5 | Ajusta o ponto de cruzamento entre a zona da pele do tambor e a zona do rim shot. Aumente o valor se o rim shot for tocado mesmo quando a pele é percutida. Diminua o valor se o som de pele for ouvido mesmo ao fazer um rim shot.
|
Ext Noise Cancel | 0–5 | Isto impede que um tambor seja acionado involuntariamente devido ao som ao percutir outro tambor que não tem um disparador de tambor ativado, ou devido a som ou vibração externos (cancelamento de ruído). |
XTalk Cancel | OFF, 1–80 | Ajusta a sensibilidade do crosstalk. O crosstalk é um recurso que impede que um pad seja disparado devido à vibração de outros pads. Por exemplo, se dois pads estiverem montados no mesmo suporte de tambor, as vibrações quando você bater em um pad podem fazer com que o outro pad soe involuntariamente. Aumentar este valor impede que o pad seja acionado pelas vibrações dos outros pads. No entanto, se você definir o valor muito alto, alguns sons podem não tocar se você percutir dois pads ao mesmo tempo. |
INPUT CONFIGURATION
Parâmetro | Valor | Explicação |
|---|---|---|
HI-HAT | OFF | A entrada do conector PAD2 do WT-10 não é reconhecida como o sinal HH CTRL. |
ON | Quando a atribuição de entrada do acionador é definida para algo diferente de "N/A", a entrada da tomada PAD2 do WT-10 é reconhecida como o sinal HH CTRL.
Ø “Atribuição da entrada de acionamento para o pad conectado ao WT-10” | |
2 Zone | Esse parâmetro pode ser operado ao configurar um pad para o conector PAD1 do WT-10 que permite tocar sons de percussão na cúpula, como o CY-16R-T.
| |
OFF | Se a atribuição de entrada do acionador é definida para algo diferente de "N/A", a entrada do conector PAD2 é reconhecida como o sinal de cúpula do conector PAD1. Ao fazer isso, o parâmetro Curve definido para BELL (DrumLink - guia TRIGGER CURVE) é aplicado. Observe que no SPD-SX PRO, você não pode tocar um som diferente do corpo/borda quando você percute a cúpula. Com o exemplo mostrado nesta tela, o som P1 (PAD1) é reproduzido independentemente do ponto em que o CY-16R-T é percutido, ou seja, o arco, a borda ou a cúpula. Ø “Atribuição da entrada de acionamento para o pad conectado ao WT-10” | |
ON | Você pode definir o pad que gosta para o conector PAD2, mesmo ao configurar um pad de prato condução como o CY-16R-T para o conector PAD1 (a entrada do conector PAD2 não é reconhecida como um sinal de cúpula para o conector PAD1). | |