Description de l’appareil

Panneau avant

  1. Molette [SELECT]
  2. Déplace le curseur.
  3. Bouton [GEAR SUITE] (LOCK: HOLD)
  4. Permet d’accéder à la fonction GEAR SUITE.
  5. Appuyez longuement sur ce bouton lorsque l’écran de lecture est affiché pour activer ou désactiver la fonction de verrouillage. Cette fonction permet d’éviter que les molettes ou boutons ne soient actionnés accidentellement pendant que vous jouez.
  6. Boutons [FX1] à [FX4]
  7. Activent/Désactivent les blocs FX1 à FX4.
  8. Ils permettent de sélectionner les blocs FX1 à FX4 sur l’écran de lecture.
  9. Appuyez longuement sur ces boutons pour afficher la liste des paramètres de chaque bloc.
  10. Molettes [1] à [3]
  11. Tournez les molettes pour modifier les valeurs des paramètres ou appuyez dessus pour sélectionner des éléments, selon l’affichage à l’écran.
  12. Bouton [MENU/EXIT] (WRITE: HOLD)
  13. Appuyez sur ce bouton lorsque l’écran de lecture est affiché pour accéder à la page de menu.
  14. Quand vous êtes sur un écran autre que l’écran de lecture, appuyez sur ce bouton pour revenir à l’écran précédent ou annuler une opération (quitter).
  15. Appuyez longuement sur ce bouton pour accéder à l’écran WRITE MENU.
  16. Molette [TYPE/VALUE] (ENTER: PUSH)
  17. Cette molette modifie la valeur au niveau du curseur ou le type d’effet du bloc d’effet.
  18. Si vous appuyez dessus, l’effet est le même que si vous appuyiez sur le bouton ENTER.
  19. Commutateurs [É/1] et [Ç/2]
  20. Utilisez ces commutateurs pour basculer entre les mémoires et activer ou désactiver les blocs d’effet.Ó « Réglages du commutateur au pied ou de la pédale d’expression (ASSIGN) »
  21. Appuyez simultanément sur les deux commutateurs pour modifier le mode FSW (mode de commutateur au pied).
  22. Les couleurs et l’éclairage des témoins changent selon les fonctions affectées aux commutateurs [É/1] et [Ç/2].

 

Panneau arrière

  1. INPUT L/MONO
  2. Branchez ici votre guitare ou la ou les sorties d’une unité d’effet externe.
  3. Lorsque vous branchez les sorties d’une unité d’effet stéréo aux entrées de cet appareil, connectez ici la prise pour le signal du canal L.
  4. INPUT R (RETURN)
  5. Connectez ici la prise de l’unité d’effet stéréo pour le signal du canal R.
  6. Lors de l’utilisation de la fonction SEND/RETURN, connectez ici la sortie de la boucle d’effets externe.
  7. OUTPUT L/MONO
  8. Raccordez à l’entrée de votre ampli ou d’une unité d’effet externe. Si vous utilisez une connexion mono, ne la branchez qu’à la prise L/MONO.
  9. Lorsque vous branchez les entrées d’une unité d’effet stéréo, raccordez à la prise d’entrée pour le canal L.
  10. OUTPUT R (SEND)
  11. Raccordez à la prise d’entrée du canal R d’un deuxième amplificateur ou d’une deuxième unité d’effet stéréo.
  12. Lors de l’utilisation de la fonction SEND/RETURN, raccordez ici aux entrées de la boucle d’effets externe.
  13. CTL1(3),2(4)/EXP jack
  14. Connectez ici un commutateur au pied ou une pédale d’expression externe.
  15. MIDI OUT/IN
  16. Branchez ici un périphérique MIDI externe.
  17. Connectez la sortie MIDI OUT à l’entrée d’un périphérique MIDI externe. Connectez l’entrée MIDI IN à la sortie d’un périphérique MIDI externe.
  18. USB
  19. Utilisez un câble USB pour brancher l’équipement sur un ordinateur et échanger des données MIDI entre l’EX-4 et l’ordinateur.
  20. DC IN
  21. Connectez ici l’adaptateur secteur (série PSA-S) fourni.
  22. La prise DC IN fait également office de bouton de marche/arrêt. L’appareil est mis sous tension dès qu’une fiche est insérée dans la prise DC IN et hors tension lorsque la fiche est déconnectée.
  23. Connecteur de mise à la terre
  24. Branchez-la à une prise de terre externe ou à une mise à la terre. Elle doit être connectée en cas de besoin.