Painel superior

1. Portas e conectores

Controlador

Explicação

Indicador CHARGE

Ao carregar pela porta USB:

Laranja (aceso): carregando.

Verde (aceso): o carregamento foi concluído.

Verde e laranja (piscando): ocorreu um erro de carregamento.
Entre em contato com o seu vendedor ou o suporte da Roland.

https://www.roland.com/support/

Quando a porta USB não está sendo usada para carregamento:

Vermelho (aceso): a carga da bateria está baixa. Carregue a bateria.

O P-6 desliga em 30 minutos.

Conector SYNC IN

Use esse conector para receber sinais de sincronização de um dispositivo externo.

Conector SYNC OUT

Use esse conector para enviar sinais de sincronização para um dispositivo externo.

Conector MIX IN

Esse é um conector de entrada para sinais de áudio.

O som dos dispositivos conectados é enviado pelo conector MIX OUT.

Conector MIX OUT / HEADSET

Esse é um conector de saída para sinais de áudio.

Você pode conectar um par de fones de ouvido a este conector.

Um headset também pode ser conectado.

Quando usar um headset, esse conector também funciona como conector MIC IN.

Botão giratório [VOLUME]

Ajusta o volume do áudio recebido pelo conector MIX OUT.

LEMBRETE

  1. Use um cabo com miniplugues mono para os conectores SYNC (IN/OUT). Esses conectores não funcionam corretamente ao usar um cabo com miniplugues estéreo.
  2. Não conecte um dispositivo de áudio ao conector SYNC OUT. Isso pode causar mau funcionamento.
  3. Se um dispositivo externo estiver conectado ao conector SYNC IN, o equipamento sincronizará com os clocks recebidos pelo conector SYNC IN, seja qual for a configuração de MIDI Clock Sync.
  4. Use cabos com conectores tipo fone minuatura estéreo para os conectores MIX (IN/OUT). Esses conectores não funcionam corretamente ao usar um cabo com miniplugues mono.
  5. Use um headset com um miniplugue do tipo CTIA (quatro condutores) ao conectar aos conectores MIX OUT/HEADSET.

2. Comum

Controlador

Explicação

Visor

Esse é um visor LED de quatro dígitos e sete segmentos.

Botão giratório [TEMPO/VALUE]

Altera os valores mostrados no visor.

Botão  [SHIFT]

Use em combinação com outros controladores.

Botão [PATTERN]

Muda o equipamento para o modo de seleção de padrão.

Botão [ø]

Reproduz o padrão.

Pressione o botão de novo para interromper a reprodução.

Botão [ó]

Coloca um padrão inserido em tempo real no modo de espera de gravação.

Nesse modo, você pode iniciar a gravação de padrão se pressionar o botão [ø] (Gravação da performance em tempo real (entrada em tempo real)).

3. Efeitos

Controlador

Explicação

Botões giratórios [CTRL1][CTRL3]

Configura os efeitos.

Consulte “Efeitos e parâmetros de efeito” para mais detalhes.

Botão [LOOPER]

Liga/desliga o DJFX Looper.

Esse efeito cria loops do som com ciclos curtos.

Você também pode alterar a direção de reprodução (para frente/para trás) e a velocidade de reprodução do som inserido.

Botão [PITCH]

Liga/desliga o Chromatic PS.

Este efeito muda a altura da nota.

Botão [DELAY]

Liga/desliga o Sync Delay.

Cria um efeito de eco sincronizado com o andamento.

Botão [FILTER]

Liga/desliga o Filter+Drive.

Esse é um filtro com overdrive.

Ele corta as frequências especificadas e adiciona distorção.

Botão [SCATTER]

Liga/desliga o Scatter.

Esse efeito troca o som reproduzido por um loop em etapas, alterando a direção de reprodução e a duração do gate.

Isso cria uma sensação de groove digital na reprodução do loop.

Botão [MFX]

Ativa/desativa o efeito.

Para selecionar os efeitos, pressione o botão de etapa enquanto mantém pressionado o botão [MFX].

Consulte “Efeitos e parâmetros de efeito” para mais detalhes.

4. Edição do sample

Controlador

Explicação

Botão giratório [PITCH]

Define a altura do sample.

Botão giratório [START]

Especifica a posição na qual o sample começa a ser tocado.

Botão giratório [END]

Especifica a posição na qual o sample para de ser tocado.

Botão giratório [LEVEL]

Define o volume do sample.

Botão [SAMPLING]

Permite trabalhar com samples.

Você também pode importar samples de um computador.

Consulte “Carregamento de samples (Import)” para mais detalhes.

Botão [LO-Fi]

Quando esta opção está ativada, o efeito Lo-Fi é usado para degradar a qualidade de som de reprodução (reduzindo a taxa de bits do sample).

Pressione o botão [LO-Fi] enquanto mantém pressionado o botão [SHIFT] para definir a intensidade do efeito Lo-Fi (Definição e verificação da intensidade do efeito Lo-Fi).

Botão [GATE]

Altera o modo de reprodução do sample

A forma como os samples são reproduzidos ao pressionar os pads de sample depende do modo de reprodução.

Consulte “Alterar o modo de reprodução de samples (porta/disparo único)” para mais detalhes.

Pressione o botão [GATE] enquanto mantém o botão [SHIFT] pressionado para fazer os botões de teclado dispararem os samples ao mesmo tempo.

Consulte “Sobreposição e acionamento do mesmo sample (polifonia)” para mais detalhes.

Botão [DELETE]

Exclui um sample.

Quando o botão [SAMPLING] está aceso (no modo de sampling), pressione o botão [DELETE] para silenciar o microfone.

Botão [LOOP]

Quando ativado, o sample é reproduzido em loop.

Você pode mudar a direção em que o loop é reproduzido.

Consulte “Seleção da direção de reprodução do sample” para mais detalhes.

LEMBRETE

Quando o botão [GATE] está desligado (one-shot), o loop não é interrompido mesmo se você tirar os dedos do pad de sample. Para parar de tocar o sample, pressione os pads de sample novamente.

Botões [A/E][D/H]

Troca o banco do pad (bancos A–D).

Quando os bancos A–D são selecionados, os botões [A/E][D/H] acendem.

Para selecionar os bancos E–H, pressione os botões [A/E][D/H] duas vezes.

Quando os bancos E–H são selecionados, os botões [A/E][D/H] piscam.

Pressione os botões [A/E][D/H] enquanto mantém pressionado o botão [SHIFT] para silenciar os samples do banco.

5. Pads

Controlador

Explicação

Pads de sample [1][6]

Tocam os samples atribuídos a cada um pad de sample.

LEMBRETE

  • As configurações para cada pad de samples são salvas no sistema do P-6 e usadas por todos os padrões.
  • Pressione um pad de sample enquanto mantém o botão [PATTERN] pressionado para selecionar um pad de sample sem reproduzi-lo.
  • Pressione os pads de sample enquanto mantém o botão [SHIFT] pressionado para silenciar as notas dos pads.
    As configurações de silenciamento são salvas nos padrões.

Pad [GRANULAR]

Ele ativa o sample granular.

LEMBRETE

  • As configurações de timbre são salvas nos padrões.
  • Pressione um pad de sample enquanto mantém o botão [PATTERN] e o pad [GRANULAR] pressionados para selecionar um sample usado pelo sampler granular.
  • Pressione o pad [GRANULAR] enquanto mantém o botão [PATTERN] pressionado e selecione o pad [GRANULAR] sem acionar o sampler granular.
  • Pressione o pad [GRANULAR] enquanto mantém o botão [SHIFT] pressionado para silenciar as notas do pad [GRANULAR].
    As configurações de silenciamento são salvas nos padrões.
  • Pressione o pad [GRANULAR] enquanto mantém o botão de etapa pressionado para editar cada etapa.

6. Botões de etapa/teclado

Controlador

Explicação

Botões de etapa

Esses botões são usados para alternar entre padrões e bancos, inserir notas no sampler e no sampler granular, etc.

Botão [KYBD]

Quando o botão [KYBD] está ligado, os botões de etapa funcionam como botões de teclado.

Você pode usar os botões de teclado para tocar o sample selecionado usando os pads de sample como notas em uma escala.