Panel superior

Número	Elemento	Explicación
	Mando [MASTER]	Ajusta el volumen de la señal de salida de los conectores MASTER OUT.
	Mando [PHONES]	Ajusta el volumen de los auriculares conectados al conector PHONES.
	Botón [PHONES ONLY]	Mantenga pulsado el botón [PHONES ONLY] (el botón parpadea) para escuchar solo la salida de audio del conector PHONES. Las señales de audio no salen desde ninguna otra toma. Esto resulta útil cuando quiere comprobar el sonido de antemano, como durante una actuación en directo.
	Mando [MIX IN/Bluetooth]	Ajusta el volumen de la entrada de audio desde el conector MIX IN (STEREO) y el volumen del audio Bluetooth®.
	Mando [SONG]	Ajusta el volumen de una canción (archivo de audio). Tenga en cuenta que esto no afecta a los sonidos de interpretación de batería incorporados ni a los sonidos de interpretación de batería grabados. Ø “Tocar con las canciones en el V71”.
	Botón [SONG]	Muestra la pantalla SONG. Pulse este botón cuando quiera reproducir una canción o datos grabados, o para realizar ajustes relacionados con la canción. Ø “Tocar con las canciones en el V71” Pulse el botón [SONG] mientras mantiene pulsado el botón [SHIFT] para reproducir o detener una canción o datos grabados.
	Mando [CLICK]	Ajusta el volumen del clic. Ø “Utilizar el metrónomo”
	Botón [CLICK]	Le permite reproducir el sonido del metrónomo y realizar ajustes de tempo o relacionados con el metrónomo. También puede utilizarlo para entrenar su sentido del ritmo. Ø “Utilizar el metrónomo” Además, puede activar/desactivar el metrónomo manteniendo pulsado el botón [SHIFT] y pulsando el botón [CLICK].
	Botones [F1]–[F6] (botones de función)	La función de estos botones cambia según lo que se muestre en la pantalla. Ajusta las funciones que se muestran en la parte inferior de la pantalla.
	Indicadores TRIGGER ACTIVITY	Estos indicadores se encienden cuando se recibe una señal de trigger (la señal emitida por un pad cuando se golpea). Utilícelos para comprobar si los pads están conectados correctamente.
	Pantalla	Muestra distinta información en función de la operación.
	Atenuadores	Utilícelos para ajustar el volumen del bombo, la caja, el charles y otros instrumentos de percusión, así como el ambiente, etc.
	KIT CUSTOMIZE
	Botón [INSTRUMENT]	Establece el instrumento (sonido). Ø “Edición de un instrumento (INSTRUMENT)”
	Botón [EQ/COMP]	Configura el ecualizador, el compresor y otros efectos para cada pad o drum kit. Ø “Ajustar el carácter tonal de los pads o del drum kit (EQ/COMP)”
	Botón [MIXER]	Configura el volumen, el panorama y otros efectos para cada pad o drum kit. Ø “Edición del mezclador (MIXER)”
	Botón [AMBIENCE]	Establece el sonido que se escucha desde el micrófono aéreo que capta los sonidos de todo el drum kit, cómo reverberan los tambores dependiendo de dónde se toquen y cómo suenan los tambores. Ø “Recrear las reverberaciones de un lugar de actuación (AMBIENCE)”
	Botón [BUS FX]	BUS FX le permite configurar los efectos asignados al bus (la ruta de la señal por la que se envía el audio) y el enrutamiento (el orden en que se conectan los efectos). Ø “Añadir efectos (BUS FX)”
	Botón [OTHERS]	Configura varios ajustes para el drum kit. Ø “Edición de un drum kit (KIT OTHERS)”
	Botón [KIT]	Aparece la pantalla KIT.
	Botones [+] [-]	Utilícelos para cambiar de drum kit y modificar los valores. Pulse los botones [-] [+] mientras mantiene pulsado el botón [SHIFT] para que los valores cambien en incrementos mayores.
	SELECCIÓN DEL TRIGGER
	Botón [LOCK]	Cuando se pulsa el botón [LOCK] para que se encienda, el pad a configurar no cambia a otro pad aunque se golpee.
	Botón [RIM]	Cuando se utiliza un pad que admite la reproducción con aro, este botón selecciona si se ajusta el parche o el aro. En los pads que admiten un trigger de tres vías, este botón alterna entre el parche, el aro y la campana.
	Botones SELECT [Í] [Ë]	Estos seleccionan el pad que se debe configurar (número de entrada del trigger).
	Botón [HEAD PREVIEW], botón [RIM] (PREVIEW)	Este botón le permite obtener una vista previa del instrumento. El volumen cambia en función de la intensidad con la que se pulse el botón. Puede previsualizar los sonidos de los lados del parche y del aro por separado. Si utiliza los botones SELECT [Í] [Ë] para seleccionar un número de entrada de trigger, aún podrá escuchar el sonido incluso cuando el V71 no esté conectado a un pad. Si el bombo está asignado a un pad (número de entrada de trigger), no se oirá ningún sonido cuando toque el botón [RIM] (PREVIEW). NOTA Es posible que oiga el sonido de vista previa cuando el V71 se expone a un fuerte impacto. Si esto sucede, puede desactivar la función de vista previa siguiendo los pasos que se indican a continuación. Pulse el botón [HEAD PREVIEW] o [RIM] (PREVIEW) mientras mantiene pulsado el botón [KIT] Ó configure el parámetro Modo de vista previa en “PREVIEW OFF”
	Botón [EXIT]	Pulse este botón una vez para volver a la pantalla del siguiente nivel superior. Si lo pulsa varias veces seguidas, la pantalla acabará volviendo a la pantalla KIT. Además, si pulsa el botón [EXIT] mientras mantiene pulsado el botón [SHIFT], se detendrán (se silenciarán) todos los sonidos que se estén reproduciendo (ALL SOUND OFF [1]). Esto resulta útil cuando desea detener varias frases de bucle a la vez. 1: La reverberación del efecto, la canción y el metrónomo no se detienen.
	Botón [ENTER]	Pulse este botón para confirmar un valor o una operación.
	Botón [SHIFT]	Se utiliza junto con otros botones. La función de otros botones cambia mientras mantiene pulsado este botón.
	Botones [Ç] [É] [Í] [Ë] (botones de cursor)	Estos botones mueven el cursor.
	Dial	Funciona de la misma manera que los botones [–] [+]. Utilice este dial cuando desee realizar cambios importantes en el drum kit o en la configuración. También puede girar el dial mientras mantiene pulsado el botón [SHIFT] para que los valores cambien en incrementos mayores.
	Botón [EXPANSION]	Utilice este botón para configurar las expansiones de instrumentos (drum kits y paquetes de instrumentos) que haya instalado en el V71 de Roland Cloud. Ø “Expansión de instrumentos” Pulse el botón [EXPANSION] mientras mantiene pulsado el botón [SHIFT] para utilizar la función User sample. Ø “Importación y reproducción de archivos de audio (USER SAMPLE)”
	Botón [BACKUP]	Realiza una copia de seguridad y carga la configuración general del V71 y los ajustes del drum kit hacia/desde una tarjeta SD. Ø “Copia de seguridad de sus datos (BACKUP)” También puede copiar ajustes como el drum kit y los instrumentos pulsando el botón [BACKUP] mientras mantiene pulsado el botón [SHIFT].
	Botón [SETUP]	Utilice este botón para los ajustes relacionados con el V71 en general, como el destino de salida (asignación de salida), MIDI, wifi, etc. Ø “Realización de ajustes generales para el V71 (SETUP)”
	Botón [TRIGGER]	Establece los parámetros del trigger. Ø “Ajustes del trigger”
	Botón [SET LIST]	Utilice este botón para crear listas específicas y para cambiar de un drum kit a otro en el orden indicado en la lista específica. El botón [SET LIST] se enciende cuando la función Set List está activada.
	Botón [Ġ] (Bluetooth)	Puede conectar de forma inalámbrica esta unidad a un teléfono móvil u otro dispositivo móvil (en adelante, “teléfono móvil”) y tocar la batería mientras se reproduce una canción desde su teléfono móvil. Ø “Reproducir una canción de su teléfono móvil”