Pannello superiore

Numero

Voce

Spiegazione

Manopola [MASTER]

Regola il volume del segnale emesso dalle prese MASTER OUT.

Manopola [PHONES]

Regola il volume delle cuffie collegate alla presa PHONES.

Tasto [PHONES ONLY]

Premete più a lungo il tasto [PHONES ONLY] (il tasto lampeggia) per sentire solo l’audio emesso dalla presa PHONES. I segnali audio non vengono emessi da nessun’altra presa.

Questo è utile quando volete controllare prima il suono, come durante un’esecuzione dal vivo.

Manopola [MIX IN/Bluetooth]

Regola il volume dell’audio immesso dalla presa MIX IN (STEREO) e il volume dell’audio Bluetooth®.

Manopola [SONG]

Regola il volume della song (file audio). Sappiate che questa non ha effetto sui suoni interni dell’esecuzione della batteria o sui suoni dell’esecuzione della batteria registrata.
ØSuonare sui brani interni del V71

Tasto [SONG]

Apre la schermata SONG. Premetelo quando volete riprodurre una song o dati registrati, o per effettuare impostazioni relative alla song.
ØSuonare sui brani interni del V71

Premete il tasto [SONG] mentre tenete premuto il tasto [SHIFT] per riprodurre o arrestare un brano, o dati registrati.

Manopola [CLICK]

Regola il volume del click.
ØUsare il Click

Tasto [CLICK]

Permette di riprodurre il suono del click e di effettuare impostazioni relative al tempo o al click.

Potete usarlo anche per allenare il vostro senso del ritmo.
ØUsare il Click

Inoltre, potete attivare e disattivare il click tenendo premuto il tasto [SHIFT] e premendo il tasto [CLICK].

Tasti [F1]–[F6]

(tasti funzione)

La funzione di questi tasti cambia a seconda di ciò che appare nel display. Questi impostano le funzioni che appaiono nella parte inferiore del display.

Indicatori TRIGGER ACTIVITY

Questi indicatori si accendono quando viene ricevuto un segnale di trigger (il segnale emesso da un pad quando viene percosso). Usateli per controllare se i pad sono collegati correttamente.

Display

Mostra varie informazioni a seconda dell’operazione.

Cursori

Usateli per regolare il volume della cassa, rullante, hi-hat, altri strumenti a percussione, così come dell’effetto di ambienza e così via.

KIT CUSTOMIZE

Tasto [INSTRUMENT]

Imposta lo strumento (suono).
ØModificare gli strumenti (INSTRUMENT)

Tasto [EQ/COMP]

Configura l’equalizzatore, il compressore e altri effetti per ogni pad o drum kit.
ØRegolare il carattere timbrico dei pad o del drum kit (EQ/COMP)

Tasto [MIXER]

Configura il volume, il pan (posizione stereo) e altri effetti per ogni pad o drum kit.
ØModificare il mixer (MIXER)

Tasto [AMBIENCE]

Imposta il suono che proviene dal microfono overhead che riprende i suoni dell’intera batteria, il riverbero dei tamburi a seconda della posizione in cui vengono suonati e come suonano i tamburi.
ØRicreare il riverbero del luogo in cui avviene l’esecuzione (AMBIENCE)

Tasto [BUS FX]

BUS FX permette di configurare gli effetti assegnati al bus (il percorso del segnale attraverso cui viene inviato l’audio) e il routing (l’ordine in cui sono connessi gli effetti).
ØAggiungere gli effetti (BUS FX)

Tasto [OTHERS]

Configura varie impostazioni del drum kit.
ØModificare un drum kit (KIT OTHERS)

Tasto [KIT]

Appare la schermata KIT.

Tasti [+] [-]

Usate questi tasti per selezionare i drum kit e per cambiare i valori.

Premete i tasti [-] [+] mentre tenete premuto il tasto [SHIFT] per far cambiare i valori in incrementi più grandi.

TRIGGER SELECT

Tasto [LOCK]

Quando premete il tasto [LOCK] per farlo accendere, il pad da impostare non cambia anche se colpite un altro pad.

Tasto [RIM]

Quando usate un pad che supporta l’esecuzione sul cerchio, questo seleziona se impostate la pelle o il cerchio. Per un pad che supporta il three-way triggering, questo tasto alterna tra head, rim e bell (pelle, cerchio e campana).

Tasti SELECT [Í] [Ë]

Selezionano il pad da configurare (il numero dell’ingresso trigger).

Tasto [HEAD PREVIEW]/tasto [RIM] (PREVIEW)

Questo tasto vi permette di preascoltare lo strumento. Il volume cambia in risposta all’intensità con cui premete i tasti. Potete preascoltare i suoni della pelle e del cerchio separatamente.

Se usate i tasti SELECT [Í] [Ë] per selezionare il numero di un ingresso trigger, potete sentire comunque il suono anche quando il V71 non è collegato a un pad.

  • Se la cassa è assegnata a un pad (numero dell’ingresso trigger), non si sente alcun suono quando premete il tasto [RIM] (PREVIEW).

NOTA

Potreste sentire il suono di preascolto quando il V71 subisce un forte impatto. In questo caso, potete disattivare la funzione di preascolto seguendo le istruzioni sotto.

Premete il tasto [HEAD PREVIEW] o il tasto [RIM] (PREVIEW) mentre tenete premuto il tasto [KIT] Ó impostate il parametro Preview Mode su “PREVIEW OFF”

Tasto [EXIT]

Premete una volta questo tasto per tornare alla prima schermata al livello superiore. Quando lo premete diverse volte di fila, il display infine torna alla schermata KIT.

Inoltre, quando premete il tasto [EXIT] mentre tenete premuto il tasto [SHIFT], questo interrompe (silenzia) tutti i suoni riprodotti (ALL SOUND OFF (*1)). Questo è utile quando volete interrompere diverse frasi in loop contemporaneamente.

*1: L’effetto di riverbero, la song e il click non si arrestano.

Tasto [ENTER]

Premetelo per confermare un valore o un’operazione.

Tasto [SHIFT]

Questo tasto viene usato insieme ad altri tasti. La funzione degli altri tasti cambia mentre tenete premuto questo tasto.

Tasti [Ç] [É] [Í] [Ë]

(tasti cursore)

Questi tasti muovono il cursore.

Manopola

Questa funziona nello stesso modo dei tasti [–] [+]. Usate questa manopola quando volete effettuare ampi cambiamenti al drum kit o alle impostazioni.

Potete anche ruotare la manopola mentre tenete premuto il tasto [SHIFT] per far cambiare i valori in incrementi più grandi.

Tasto [EXPANSION]

Usate questo tasto per configurare le Instrument Expansion (package con drum kit e strumenti) che avete installato sul V71 da Roland Cloud.
ØInstrument Expansion

Premete il tasto [EXPANSION] mentre tenete premuto il tasto [SHIFT] per usare la funzione User Sample.
ØImportare e riprodurre file audio (USER SAMPLE)

Tasto [BACKUP]

Effettua la backup e carica le impostazioni complessive del V71 e le impostazioni del drum kit su/da una card SD.
ØEffettuare la backup dei dati (BACKUP)

Inoltre, potete copiare le impostazioni di un drum kit o di uno strumento premendo il tasto [BACKUP] tenendo premuto il tasto [SHIFT].

Tasto [SETUP]

Usatelo per impostazioni relative al V71 in generale, come le destinazioni di uscita (output assign), il MIDI, il Wi-Fi, e così via.
ØEffettuare le impostazioni generali del V71 (SETUP)

Tasto [TRIGGER]

Imposta i parametri trigger.
ØImpostazioni Trigger

Tasto [SET LIST]

Usate questo tasto per creare le liste dei set, e per alternare tra i drum kit nell’ordine specificato nella lista dei set. Quando è attiva la funzione set list, il tasto [SET LIST] è illuminato.

Tasto [Ġ] (Bluetooth)

Potete collegare in modo wireless questa unità a uno smartphone o a un altro dispositivo (d’ora in avanti “smartphone”) , e suonare la batteria mentre viene riprodotto un brano dal vostro smartphone.
ØSuonare su un brano dal vostro smartphone