Lista de mensagens de erro

Mensagem

Significado

Ação

SD card format error!

Falha ao formatar o cartão SD.

Insira um cartão SD corretamente.

Desbloqueie o cartão SD.

Incorrect File!

Os dados de backup ou dados de backup do kit estão danificados.

Não use esses dados.

MIDI buffer full!

Muitas mensagens MIDI foram recebidas em um curto período e não puderam ser processadas completamente.

Confirme se o dispositivo MIDI externo está conectado corretamente. Se o problema persistir, reduza a quantidade de mensagens MIDI enviadas para o V71.

MIDI offline!

Um cabo MIDI está desconectado (ou a comunicação com o dispositivo MIDI externo foi interrompido por algum motivo).

Confira se o cabo MIDI não foi desconectado e se não há curto no cabo.

No backup data!

Não há dados de backup no cartão SD.

No data!

Você tentou exportar uma música para a qual não existem dados gravados.

Exportar uma música para a qual existem dados gravados.

SD card not inserted!

Não há cartão SD no slot.

Insira um cartão SD corretamente.

Rec data exists.

Change rec number or check overwrite.

Já existem dados de gravação no destino de gravação selecionado.

Mude o destino da gravação ou altere as configurações de substituição de dados de gravação.

ØGravação como SMF (DRUM REC)

Rec data full!

O armazenamento do gravador de música está cheio e a gravação parou.

A gravação foi interrompida porque o número máximo de sons para uma única música foi excedido.

Rec length too long!

A gravação parou porque excedeu a duração máxima possível.

Com o DRUM REC, os dados de performance os dados são gravados em compassos.

Diminua o andamento ou aumente o número de batidas (em outras palavras, use uma fórmula de compasso maior) nas configurações de metrônomo DRUM REC ao gravar.

ØUso do metrônomo

Tente editar (reorganizar) a música para torná-la mais curta.

Song data too long!

A gravação foi interrompida, pois o tempo máximo de gravação (60 min) foi excedido.

Temporary memory full!

A gravação foi interrompida, pois o tempo de gravação disponível na memória temporária foi excedido.

Sample length too long!

O arquivo de áudio é muito grande e não pode ser importado.

Não é possível importar arquivos com mais de 180 segundos.

Sample length too short!

O arquivo de áudio é muito pequeno e não pode ser importado.

Em alguns casos, não é possível importar arquivos de áudio com menos de um segundo.

SD card is locked!

O cartão SD está bloqueado.

Desbloqueie o cartão SD.

O atributo de arquivo é somente leitura.

Verifique se o arquivo pode estar protegido contra gravação.

SD card media error!

Os dados no cartão SD estão danificados.

Copie os dados necessários do cartão SD e depois formate o cartão SD no V71. Se isso não resolver o problema, tente usar outro cartão SD.

ØFormatar um cartão SD

Falha ao salvar os dados gravados.

Verifique o estado de bloqueio do cartão SD.

Falha ao exportar a música.

Verifique se o arquivo pode estar protegido contra gravação.

SD card memory full!

Não há espaço disponível no cartão SD.

Exclua os dados desnecessários.

ØExclusão dos dados de backup de um cartão SD (DELETE/DELETE 1 KIT)

Unsupported format!

Este equipamento não é compatível com esse formato.

Verifique se esse formato de arquivo pode ser tocado.

ØArquivos de áudio que podem ser tocados no V71

User Sample doesn't exist!

Os user samples não existem.

Selecione um local onde existem user samples.

User Sample already exists!

User samples existem.

Exclua os user samples ou selecione um local com disponibilidade.

User Sample import error!

Os dados de áudio a importar estão danificados.

Não use esses dados de áudio.

Os dados no cartão SD estão danificados.

Não use esse cartão SD.

User Sample memory error!

Os dados de backup ou dados de backup de kit, incluindo user samples, estão danificados.

Não use esses dados.

Os dados no cartão SD estão danificados.

Não use esse cartão SD.

Um user sample vazio está atribuído (apenas para 1 KIT SAVE).

Você não pode usar 1 KIT SAVE para um drum kit com user samples vazios atribuídos.

User Sample memory full!

Não há espaço livre para user samples.

Exclua user samples desnecessários.

ØOrganizar os user samples

User Sample unsupported format!

Este equipamento não é compatível com esse formato de user sample.

Salve o sample em um formato que este equipamento reconheça.

USB offline!

O cabo USB foi desconectado (ou a comunicação USB foi interrompida por algum motivo).

Se essa mensagem for mostrada, mas você não descobrir o motivo, confirme se o cabo USB está conectado corretamente e se não há um curto no cabo.

Change Audio Routing to LOOPBACK!

O roteamento de áudio mudou para o modo LOOPBACK.

Ao usar a configuração “LOOPBACK”, a entrada e a saída de áudio USB podem se conectar diretamente e produzir acidentalmente um som muito alto, dependendo das configurações do computador e do V71. Por esse motivo, tenha cuidado com essa configuração.

Change Audio Routing to NORMAL!

O roteamento de áudio mudou para o modo NORMAL.

Incorrect license!

Remove the license.

Os dados de licença para os dados em carregamento não correspondem aos dados de licença armazenados neste equipamento.

Verifique se os dados que você está carregando estão corretos. Além disso, você pode usar a função “Remove License” para excluir os dados de licença já armazenados neste equipamento.

Não é possível carregar dados de licença diferentes se os dados de licença já estiverem salvos neste equipamento.

ØRestauração de todas as configurações (inclusive dados de licença da Roland Cloud) para o padrão de fábrica

Image import error!

Um arquivo de imagem salvo no cartão SD foi corrompido.

Não use esses dados.

O formato de arquivo usado para o arquivo de imagem salvo no cartão SD não é compatível com este equipamento.

Salve os dados em um formato compatível (.png).

  • Os arquivos PNG salvos no formato entrelaçado não podem ser usados.

Image size is too large!

O arquivo de imagem é muito grande e não pode ser importado.

Mude o tamanho do arquivo de imagem e tente importar de novo.

Image size is too small!

O arquivo de imagem é muito pequeno e não pode ser importado.

Mude o tamanho do arquivo de imagem e tente importar de novo.

The Expansion rack is full!

A capacidade de armazenamento da expansão de instrumentos/pacote de kits está esgotada.

Desinstale as expansões de instrumentos/pacotes de kits de que você não precisa.

  • Não é possível desinstalar as expansões de instrumentos pré-instaladas.

This Instrument Expansion has expired!

A autenticação da expansão de instrumentos/pacote de kits expirou, portanto, ela não pode mais ser usada.

As expansões de instrumentos/pacotes de kits instalados do Roland Cloud Connect não podem mais ser usados se a sua assinatura do Roland Cloud vencer ou você cancelar seu contrato.

Verifique o status da sua associação ao Roland Cloud e conecte este equipamento à rede Wi-Fi.

This Kit Pack has expired!

This data cannot be loaded into this module.

A unidade não pode carregar esses dados de backup.

Selecione dados compatíveis.

This data cannot be loaded with the current firmware version.

Os dados de backup não podem ser carregados com a versão atual do programa.

Atualize o programa do sistema neste equipamento.

Wi-Fi Connection Error: Incorrect license! Setup Wi-Fi using the installed license or remove the license.

Você não pode se conectar à rede Wi-Fi porque as informações de Roland Account configuradas para Wi-Fi não correspondem à licença de usuário do conteúdo instalado neste equipamento.

Use a conta que você usou para instalar o conteúdo, ou execute Remove License (remover licença).

Para saber mais, consulte o “Guia de configuração do Roland Cloud Connect” (documento separado).

ØRestauração de todas as configurações (inclusive dados de licença da Roland Cloud) para o padrão de fábrica

Wi-Fi Connection Error: Unregistered device! Setup Wi-Fi again.

O registro do dispositivo foi removido da conta Roland configurada para Wi-Fi.

Configure novamente o Wi-Fi.