1. Prises


Commande Explication
Voyant CHARGE

Recharge via le port USB :
Orange (allumé) : recharge en cours.
Vert (allumé) : recharge terminée.
Vert et orange (clignotant) : une erreur de recharge s'est produite. Contactez votre revendeur ou un centre de maintenance Roland.
https://roland.cm/service

Recharge autrement que via le port USB :
Rouge (allumé) : la charge restante de la batterie est faible. Rechargez la batterie.

  • L'appareil s'éteint dans les 30 minutes.
Prise SYNC IN Utilisez cette prise pour recevoir les signaux de synchronisation d'un appareil externe.
Prise SYNC OUT Utilisez cette prise pour émettre des signaux de synchronisation vers un appareil externe.
Prise MIX IN

Prise d'entrée audio.
Le son des appareils connectés est émis à partir de la prise MIX OUT.

Prise jack MIX OUT

Prise de sortie audio.
Vous pouvez brancher une paire d’écouteurs dans cette prise.

Molette [VOLUME] Permet de régler le volume du son provenant de la prise MIX OUT.
  • Utilisez des câbles dotés de fiches monophoniques de type mini casque pour le branchement sur des prises SYNC IN/OUT. N'utilisez pas de câbles dotés de fiches de type mini casque stéréo car ces câbles ne fonctionneront pas.
  • Ne branchez pas d'appareil audio à la prise SYNC OUT. Cela pourrait provoquer un dysfonctionnement.
  • Si un appareil externe est connecté à la prise SYNC IN, l'appareil se synchronise avec les horloges entrées dans la prise SYNC IN, quel que soit le réglage MIDI Clock Sync.
  • Utilisez des câbles dotés de fiches mini stéréo de type casque pour le branchement sur des prises MIX IN/OUT. N'utilisez pas de câbles dotés de fichesde type mini casque monophoniques car ces câbles ne fonctionneront pas.
2. Général


Commande Explication
Écran Il s'agit d'un affichage LED à quatre chiffres et sept segments.
Molette [TEMPO/VALUE] Modifie les valeurs affichées à l'écran.
Bouton [SHIFT] Utilisez-le en combinaison avec d'autres contrôleurs.
Bouton [SOUND] Commute l'appareil en mode de sélection de son.
Bouton [PATTERN] Commute l'appareil en mode de sélection de motif.


3. Séquenceur


Commande Explication
Bouton [ø] (PLAY)

Joue le motif.
Appuyez de nouveau sur ce bouton pour arrêter la lecture.

Bouton [ó] (REC)]

Bascule l'appareil en attente d'enregistrement.
Appuyez sur ce bouton pour démarrer l'enregistrement.

Boutons d’étape [1] à [8] Vous pouvez enregistrer des données d’accord en maintenant ces boutons enfoncés et en appuyant sur une des touches du clavier.


4. Fonctions filtre / effet / phrase


Commande Explication
Molette [FILTER]

Règle la fréquence de coupure du filtre.
Réglez la résonance du filtre en tournant la molette [FILTER] tout en maintenant le bouton [SHIFT] enfoncé.

Molette [ENVELOPE]

Ajuste le relâchement de l'enveloppe.
Réglez l’attaque de l’enveloppe en tournant la molette [ENVELOPE] tout en maintenant le bouton [SHIFT] enfoncé.

Molette [DELAY]

Permet de régler le volume du delay.
Réglez la durée du delay en tournant la molette [DELAY] tout en maintenant le bouton [SHIFT] enfoncé.

Molette [REVERB]

Permet de régler le volume de la réverb.
Réglez la durée de la réverb en tournant la molette [REVERB] tout en maintenant le bouton [SHIFT] enfoncé.

Molette [STYLE]

Sélectionne le style de phrase. Les accords sont joués différemment selon le style que vous sélectionnez.
Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et tournez la molette [STYLE] pour afficher le style et la variation actuellement définis à l'écran.

Molette [VARIATION]

Sélectionne la variation du style de phrase.
Maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et tournez la molette [VARIATION] pour afficher le style et la variation actuellement définis à l'écran.

Bouton STYLE [ON]

Permet d'activer ou de désactiver la fonction de phrase.
La fonction de phrase génère automatiquement diverses phrases basées sur les accords que vous saisissez.

Bouton [HOLD]

Lorsqu'il est activé (allumé), les derniers boutons sur lesquels vous avez appuyé restent enfoncés même après que vous avez retiré votre doigt du clavier.
Désactivez-le (éteint) pour annuler.

Bouton [CHORD]

Permet de basculer le clavier en mode Accord. Lorsque vous appuyez sur un bouton du clavier dans ce mode, l'accord enregistré sur ce bouton est joué. Pour basculer entre les ensembles d’accords enregistrés, maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et appuyez sur le bouton [CHORD].
Consultez « Utilisation du mode Accord » pour plus de détails.


5. Clavier


Commande Explication
Boutons du clavier

Utilisez ces boutons pour jouer ou entrer des notes dans le séquenceur.
Appuyez sur ces boutons en combinaison avec le bouton [SHIFT] pour accéder à de nombreuses autres fonctions.