Cómo realizar la configuración

Consulte la guía de inicio rápido que viene con el DWe para saber cómo montar y tocar cada pad DWe.

NOTA

Las técnicas de percusión de los pads DWe que se enumeran a continuación no funcionan con el SPD-SX PRO.

Caja DWe

Inflexión de tono, digiMAG throw off

Tom/floor tom DWe

Inflexión de tono, choke

Charles DWe

Sonido de la campana del platillo

Crash DWe

Sonido de la campana del platillo

 

Conexión del concentrador DWe DrumLink al SPD-SX PRO

  1. Utilice un cable USB (a la venta en comercios) para conectar el puerto USB MEMORY del SPD-SX PRO al concentrador DWe DrumLink.

  3. NOTA

    No coloque el concentrador DrumLink encima del módulo de sonido. Colóquelo en una mesa que haya cerca o en el suelo. Al conectarse, utilice un cable USB de la longitud adecuada como los que se encuentran habitualmente en el mercado.

  4. El siguiente mensaje aparece una vez que se conecta el concentrador DrumLink.
  6. Use los botones de cursor [à] [á] [ã] [â] para seleccionar “OK” y pulse el botón [ENTER].
  7. Así se cambia a la pantalla DrumLink - HUB.

 

Sincronización del concentrador DrumLink y los pads DWe

La primera vez que conecte el concentrador DrumLink a los pads DWe, deberá sincronizarlos. No tendrá que hacerlo si ya los ha sincronizado antes.

  1. Seleccione [MENU] Ó “SYSTEM”.
  2. Use los botones de cursor [à] [á] [ã] [â] para seleccionar “PAD/TRIG IN” y pulse el botón [ENTER].
  3. Aparece la pantalla PAD/TRIG IN.
  4. Pulse el botón [F6] (DrumLink).
  5. Aparece la pantalla DrumLink.
  6. Presione el botón [F1] (HUB) para mostrar la pantalla DrumLink - HUB.
  7. Si el nombre de la función del botón [F6] se muestra como “DrumLink OFF”, pulse el botón [F6] (DrumLink) para cambiarlo a “DrumLink ON”.

  8. RECUERDE

    Si no se muestra el botón [F6] (DrumLink), puede hacer que aparezca moviendo el cursor a los parámetros (por ejemplo, el canal RF) del lado izquierdo de la pantalla.

  9. Pulse el botón [F5] (PAIRING) y golpee una vez todos los pads DWe que desee vincular.
  10. Cuando los pads o platillos están sincronizados, aparece un mensaje como este.
  12. * No hace falta que golpee cada pad más de una vez.
  13. Para acceder a la pantalla de configuración del pad DWe después de la sincronización, pulse el botón [EXIT] y luego uno de los botones [F2] (BASIC)–[F4] (OPT/ADV).

NOTA

Los parámetros de cada pad DWe no se guardan en el SPD-SX PRO, pero sí en cada pad DWe. Tenga en cuenta que no basta con cambiar un parámetro para que el ajuste se aplique al pad. Debe golpear el pad correspondiente para aplicar el ajuste. Para obtener más información, consulte “Ajuste de la sensibilidad del pad DWe”.

RECUERDE

  1. Después de la sincronización, la información de cada pad DWe se almacena en la memoria del concentrador DrumLink. Las unidades se sincronizan automáticamente cuando se reinicia el SPD-SX PRO o se conecta el concentrador DrumLink™ a un SPD-SX PRO diferente, por lo que no hace falta realizar la sincronización de forma manual.
  2. Aunque no sea necesario volver a realizar la sincronización después de reiniciar la unidad, debe golpear el pad que desea ajustar una vez para que aparezca en la pantalla de ajustes del pad.
  3. Para cambiar un pad DWe por otro, desincronice el pad que ya no necesita y luego sincronice el nuevo.

 

Configuración de la asignación de pads DWe

A continuación, se describe cómo especificar la entrada del pad o trigger a la que se debe asignar un pad DWe conectado.

Al conectar cada pad por primera vez, ya se hacen las asignaciones idóneas. Siga las siguientes instrucciones para cambiar los destinos asignados (asignaciones).

  1. Seleccione [MENU] Ó “SYSTEM”.
  2. Use los botones de cursor [à] [á] [ã] [â] para seleccionar “PAD/TRIG IN” y pulse el botón [ENTER].
  3. Aparece la pantalla PAD/TRIG IN.
  4. Pulse el botón [F6] (DrumLink).
  5. Aparece la pantalla DrumLink.
  6. Pulse el botón [F2] (BASIC) para acceder a la pantalla DrumLink - TRIGGER BASIC.
  8. Golpee el pad DWe que quiera editar para seleccionarlo.
  9. También puede usar los botones del cursor [à] [á] [ã] [â] para moverlo a la posición que se muestra en la ilustración, y los botones [-] y [+] o el dial para seleccionar el pad DWe que desea ajustar.
  11. Use los botones de cursor [à] [á] [ã] [â] para seleccionar el parámetro Assign.
  12. Use los botones [-] [+] o el dial para cambiar la asignación.

 

Calibrado de un pad DWe

Antes de usar los pads DWe, siga estos pasos para ajustar (calibrar) los sensores integrados en cada pad.

  1. Seleccione [MENU] Ó “SYSTEM”.
  2. Use los botones de cursor [à] [á] [ã] [â] para seleccionar “PAD/TRIG IN” y pulse el botón [ENTER].
  3. Aparece la pantalla PAD/TRIG IN.
  4. Pulse el botón [F6] (DrumLink).
  5. Aparece la pantalla DrumLink.
  6. Pulse uno de los botones [F2] (BASIC)–[F4] (OPT/ADV).
  7. Pulse el botón [F5] (TOOLS) para mostrar la ventana TOOLS.
  8. Golpee un pad DWe para seleccionar el que desee calibrar.
  9. Otra manera de seleccionar un pad es pulsar los botones del cursor [ã] y [â] mientras se mantiene presionado el botón [ENTER].
  10. Cuando se selecciona la caja DWe
  12. Cuando se selecciona el platillo DWe crash/ride
  14. Cuando se selecciona el charles DWe
  16. Use los botones de cursor [à] [á] [ã] [â] para seleccionar [CALIBRATE DRUM], [CALIBRATE BOW] o [CALIBRATE PEDAL] y pulse el botón [ENTER] para comenzar a calibrar.

 

Caja DWe: calibrado del parche

  1. Use los botones de cursor [à] [á] [ã] [â] para seleccionar “START” y pulse el botón [ENTER].
  3. Cuando aparezca el siguiente mensaje, golpee el aro de la caja.
  5. Así se completa el calibrado.

 

Crash/ride/charles DWe: calibrado del arco

  1. Use los botones de cursor [à] [á] [ã] [â] para seleccionar “START” y pulse el botón [ENTER].
  3. Cuando aparezca el siguiente mensaje, golpee el arco del platillo.
  5. Así se completa el calibrado.

 

Charles DWe: calibrado del pedal

  1. Use los botones de cursor [à] [á] [ã] [â] para seleccionar “START” y pulse el botón [ENTER].
  3. Cuando vea el siguiente mensaje, afloje el tornillo del charles DWe.
  5. Vuelva a apretar el tornillo colocando los platillos superior e inferior a una distancia de al menos 5 cm y pulse el botón [ENTER].
  6. Cuando vea el siguiente mensaje, golpee el platillo del charles DWe para calibrar la posición abierta.
  8. Vuelva a aflojar el tornillo del charles DWe y apriételo con el charles en posición cerrada; después, pulse el botón [ENTER].
  10. Cuando vea el siguiente mensaje, golpee el platillo del charles DWe para calibrar la posición cerrada.
  12. Cuando aparece el siguiente mensaje, se ha completado el calibrado.

RECUERDE

  1. Los pads DWe pueden comportarse de distinta manera en función del entorno en que se utilizan (según la temperatura, por ejemplo). Le recomendamos que calibre los pads antes de usarlos.
  2. Asegúrese de calibrar el parche de la caja DWe si ha ajustado la tensión.

 

Ajuste de la sensibilidad del pad DWe

Cada pad DWe ya está configurado con la sensibilidad óptima cuando se envía de fábrica.
Cambie la sensibilidad del pad DWe si necesita realizar ajustes más concretos o utilizar unos pads DWe con unos pads Roland.

Para obtener más información sobre cada parámetro, consulte “TRIGGER BASIC, CURVE, OPTIONS/ADVANCED”.

  1. Seleccione [MENU] Ó “SYSTEM”.
  2. Use los botones de cursor [à] [á] [ã] [â] para seleccionar “PAD/TRIG IN” y pulse el botón [ENTER].
  3. Aparece la pantalla PAD/TRIG IN.
  4. Pulse el botón [F6] (DrumLink).
  5. Aparece la pantalla DrumLink.
  6. Pulse el botón [F2] (BASIC) o el botón [F3] (CURVE) para ver la pantalla DrumLink - TRIGGER BASIC o la pantalla Drumlink - TRIGGER CURVE.
  9. Golpee el pad DWe que quiera editar para seleccionarlo.
  10. También puede usar los botones del cursor [à] [á] [ã] [â] para moverlo, y los botones [-] [+] o el dial para seleccionar el pad DWe que desea ajustar.
  12. Use los botones de cursor [à] [á] [ã] [â] para seleccionar un parámetro y los botones [-] [+] o el dial para editar el valor.
  13. Golpee el pad seleccionado una vez para aplicar el parámetro.
  14. No basta con cambiar el parámetro para que los ajustes se apliquen al pad. Cuando aparece un asterisco como el que se muestra a continuación, quiere decir que los ajustes aún no se han aplicado al pad.
  15. Golpee el pad correspondiente para aplicar los ajustes. El asterisco desaparece cuando se han aplicado los ajustes al pad.

RECUERDE

  1. Al utilizar unos pads DWe con unos pads Roland, tenga en cuenta que pueden tener sensibilidades distintas. En ese caso, puede ajustar principalmente los parámetros Sensitivity, Curve y Dynamics de los pads DWe para que las sensibilidades de cada uno sean más o menos las mismas.
  1. Pulse el botón [F6] (DEFAULT).
  2. Aparece un mensaje de confirmación.
  3. Use los botones de cursor [à] [á] [ã] [â] para seleccionar “OK” y pulse el botón [ENTER] para empezar la inicialización.
  5. Cuando aparezca el siguiente mensaje, golpee el pad.