Preparazione

Fate riferimento alla Guida Rapida inclusa con il DWe per sapere come montare e suonare ogni pad DWe.

NOTA

Le tecniche di drumming elencate sotto per i pad DWe non funzionano con il SPD-SX PRO.

Rullante DWe

Pitch bend (alterazione dell’intonazione), digiMag throw off

Tom/timpano DWe

Pitch bend (alterazione dell’intonazione), choke (stoppata)

Hi-hat DWe

Colpi sulla zona della campana

Crash DWe

Colpi sulla zona della campana

 

Collegare l’hub DWe DrumLink all’SPD-SX PRO

  1. Usate un cavo USB (disponibile in commercio) per connettere la porta USB MEMORY IN dell’SPD-SX PRO all’hub DWe DrumLink.

  3. NOTA

    Non posizionate l’hub DrumLink sopra al modulo sonoro. Ponetelo su un ripiano vicino, o sul pavimento. Per la connessione, utilizzate un cavo USB disponibile in commercio della lunghezza desiderata.

  4. Il seguente messaggio viene visualizzato quando collegate l’hub DrumLink.
  6. Usate i tasti cursore [à] [á] [ã] [â] per selezionare “OK”, e premete il tasto [ENTER].
  7. Questo seleziona la schermata DrumLink - HUB.

 

Abbinare l’hub DrumLink con i pad DWe

Dovete abbinare l’hub DrumLink con i pad DWe quando effettuate la prima connessione. Non è necessario fare questo se avete già abbinato l’hub DrumLink con i pad DWe.

  1. Selezionate [MENU] Ó “SYSTEM”.
  2. Usate i tasti cursore [à] [á] [ã] [â] per selezionare “PAD/TRIG IN”, e premete il tasto [ENTER].
  3. Appare la schermata PAD / TRIG IN.
  4. Premete il tasto [F6] (DrumLink).
  5. Appare la schermata DrumLink.
  6. Premete il tasto [F1] (HUB) per visualizzare la schermata DrumLink - HUB.
  7. Se il nome della funzione del tasto [F6] è visualizzata come “DrumLink OFF”, premete il tasto [F6] (DrumLink) per cambiarla in “DrumLink ON”.

  8. MEMO

    Se il tasto [F6] (DrumLink) non appare, potete visualizzarlo muovendo il cursore sui parametri (come RF Channel) sul lato sinistro dello schermo.

  9. Premete il tasto [F5] (PAIRING), e colpite una volta ognuno dei pad DWe che volete abbinare.
  10. Una volta che i pad o i piatti sono stati abbinati, appare un messaggio come il seguente.
  12. * Non è necessario colpire ogni pad più di una volta.
  13. Per accedere alla schermata di configurazione del pad DWe dopo l’abbinamento, premete il tasto [EXIT] e poi uno dei tasti [F2] (BASIC)–[F4] (OPT/ADV).

NOTA

I parametri di ogni pad DWe non vengono salvati nel SPD-SX PRO, ma vengono salvati in ogni pad DWe. Sappiate che cambiando semplicemente il parametro non si applica l’impostazione al pad. Dovete colpire il pad interessato per applicare le impostazioni. Per i dettagli, fate riferimento a “Regolare la sensibilità del pad DWe”.

MEMO

  1. Dopo l’abbinamento, le informazioni di ogni pad DWe vengono salvate nella memoria dell’hub DrumLink. Le unità si abbinano automaticamente quando riavviate l’SPD-SX PRO o collegate l’hub ad un SPD-SX PRO differente, perciò non è necessario abbinarle manualmente.
  2. Benché l’abbinamento non sia necessario dopo aver riavviato questa unità, dovete colpire una volta il pad che volete impostare per farlo apparire nella schermata delle impostazioni del pad.
  3. Per cambiare un pad DWe, annullate l’abbinamento del pad che non vi serve più e poi effettuate l’abbinamento con il nuovo pad.

 

Configurare l’assegnazione del pad DWe

Ecco come specificare il pad o l’ingresso trigger a cui va assegnato il pad DWe collegato.

Le assegnazioni ottimali vengono già eseguite quando collegate per la prima volta ogni pad. Qui spieghiamo come cambiare le destinazioni assegnate (assegnazioni).

  1. Selezionate [MENU] Ó “SYSTEM”.
  2. Usate i tasti cursore [à] [á] [ã] [â] per selezionare “PAD/TRIG IN”, e premete il tasto [ENTER].
  3. Appare la schermata PAD / TRIG IN.
  4. Premete il tasto [F6] (DrumLink).
  5. Appare la schermata DrumLink.
  6. Premete il tasto [F2] (BASIC) per accedere alla schermata DrumLink - TRIGGER BASIC.
  8. Colpite per selezionare il pad DWe che volete impostare.
  9. Potete anche usare i tasti cursore [à] [á] [ã] [â] per muovere il cursore nella posizione che appare nell’illustrazione, e usare i tasti [-] [+] o la manopola per selezionare il pad DWe da impostare.
  11. Usate i tasti cursore [à] [á] [ã] [â] per selezionare il parametro Assign.
  12. Usate i tasti [-] [+] o la manopola per cambiare l’assegnazione.

 

Calibrare un pad DWe

Prima di usare i pad DWe, seguite queste istruzioni per regolare (calibrare) i sensori interni di ogni pad.

  1. Selezionate [MENU] Ó “SYSTEM”.
  2. Usate i tasti cursore [à] [á] [ã] [â] per selezionare “PAD/TRIG IN”, e premete il tasto [ENTER].
  3. Appare la schermata PAD / TRIG IN.
  4. Premete il tasto [F6] (DrumLink).
  5. Appare la schermata DrumLink.
  6. Premete uno dei tasti [F2] (BASIC)–[F4] (OPT/ADV).
  7. Premete il tasto [F5] (TOOLS) per visualizzare la schermata TOOLS.
  8. Colpite un pad DWe per selezionare il pad da calibrare.
  9. Potete selezionare il pad anche tenendo premuto il tasto [ENTER] e usando i tasti cursore [ã] e [â].
  10. Quando è selezionato il rullante DWe
  12. Quando è selezionato il piatto DWe crash/ride
  14. Quando è selezionato l’hi-hat DWe
  16. Usate i tasti cursore [à] [á] [ã] [â] per selezionare [CALIBRATE DRUM], [CALIBRATE BOW] o [CALIBRATE PEDAL], e premete il tasto [ENTER] per avviare la calibrazione.

 

Rullante DWe: calibrare la pelle

  1. Usate i tasti cursore [à] [á] [ã] [â] per selezionare “START”, e poi premete il tasto [ENTER].
  3. Quando appare il messaggio successivo, colpite il cerchio del rullante.
  5. Questo completa la calibrazione.

 

DWe crash/ride/hi-hat: calibrare la zona centrale del piatto

  1. Usate i tasti cursore [à] [á] [ã] [â] per selezionare “START”, e poi premete il tasto [ENTER].
  3. Quando appare il messaggio successivo, colpite la zona centrale del piatto.
  5. Questo completa la calibrazione.

 

Hi-hat DWe: calibrare il pedale

  1. Usate i tasti cursore [à] [á] [ã] [â] per selezionare “START”, e poi premete il tasto [ENTER].
  3. Quando vedete il seguente messaggio, allentate la vite del fermo dell’hi-hat DWe.
  5. Stringete nuovamente la vite con i piatti superiore e inferiore distanziati almeno di 5 cm, e premete il tasto [ENTER].
  6. Quando vedete il seguente messaggio, colpite l’hi-hat DWe per calibrare la posizione aperta.
  8. Allentate nuovamente la vite del fermo dell’hi-hat DWe, ristringete la vite con l’hi-hat in posizione chiusa, e premete il tasto [ENTER].
  10. Quando vedete il seguente messaggio, colpite l’hi-hat DWe per calibrare la posizione chiusa.
  12. Quando appare il seguente messaggio, la calibrazione è completa.

MEMO

  1. I pad DWe potrebbero comportarsi in modo diverso a seconda delle condizioni ambientali (per esempio la temperatura) in cui vengono utilizzati. Consigliamo di calibrare i pad prima di utilizzarli.
  2. Ricordatevi di calibrare la pelle del rullante DWe se avete regolato la sua tensione.

 

Regolare la sensibilità del pad DWe

Ogni pad DWe è già impostato con la sensibilità ottimale quando viene spedito dalla fabbrica.
Regolate la sensibilità del pad DWe se dovete effettuare impostazioni più dettagliate o usare i pad DWe insieme ai pad Roland.

Per i dettagli sui parametri, fate riferimento a “TRIGGER BASIC, CURVE, OPTIONS/ADVANCED”.

  1. Selezionate [MENU] Ó “SYSTEM”.
  2. Usate i tasti cursore [à] [á] [ã] [â] per selezionare “PAD/TRIG IN”, e premete il tasto [ENTER].
  3. Appare la schermata PAD / TRIG IN.
  4. Premete il tasto [F6] (DrumLink).
  5. Appare la schermata DrumLink.
  6. Premete il tasto [F2] (BASIC) o il tasto [F3] (CURVE) per aprire la schermata DrumLink - TRIGGER BASIC o la schermata DrumLink - TRIGGER CURVE.
  9. Colpite per selezionare il pad DWe che volete impostare.
  10. Potete anche usare i tasti cursore [à] [á] [ã] [â] per muovere il cursore, e usare i tasti [-] [+] o la manopola per selezionare il pad DWe da impostare.
  12. Usate i tasti cursore [à] [á] [ã] [â] per selezionare un parametro, e usate i tasti [-] [+] o la manopola per cambiare il valore.
  13. Colpite una volta il pad selezionato per applicare il parametro.
  14. Cambiando semplicemente il parametro non si applica l’impostazione al pad. Quando appare un asterisco come indicato sotto, questo significa che le impostazioni non sono ancora state applicate al pad.
  15. Colpite il pad interessato per applicare le impostazioni. L’asterisco scompare quando le impostazioni sono state applicate al pad.

MEMO

  1. Quando utilizzate pad DWe insieme ai pad Roland, sappiate che le rispettive sensibilità potrebbero differire. In questo caso, potete regolare principalmente i parametri Sensitivity, Curve e Dynamics dei pad DWe per rendere quasi uguali le rispettive sensibilità.
  1. Premete il tasto [F6] (DEFAULT).
  2. Appare un messaggio di conferma.
  3. Usate i tasti cursore [à] [á] [ã] [â] per selezionare “OK”, e premete il tasto [ENTER] per avviare l’inizializzazione.
  5. Quando appare il seguente messaggio, colpite il pad.