Guide d'utilisation facile (façade avant)

 

Mise sous ou hors tension

  1. Appuyez longuement sur le bouton [Ā].

REMARQUE

Les tones et autres données sont restaurés aux paramètres d'usine lorsque vous mettez l'appareil hors tension.

Vous pouvez enregistrer les réglages des tones et d'autres réglages en paramétrant la sauvegarde de la mémoire.

Ø« Sauvegarde des paramètres (Memory Backup) »
Ø « Mise hors tension automatique au terme d'un délai (Auto Off) »

 

Réglage du volume

  1. Réglez le volume à l’aide des deux boutons de volume.
  2. Bouton [ć] : augmente le volume.
  3. Bouton [Ć] : réduit le volume.

 

Sélection d’un tone

  1. Appuyez sur un bouton de tone.
  2. Vous changez ainsi de tone.
  3. Appuyez sur les touches Do 2 à La 2 tout en maintenant un bouton de tone enfoncé.
  4. Vous changez ainsi de variation de tone.

N° (touche)

Piano

E.Piano

Organ

Others

1 (Do 2)

Grand Piano 1

E.Piano

Rotary Organ (*2)

Strings

2 (Do´ 2)

Bright Grand

Detuned EP

Perc.Organ (*2)

Violin

3 (Ré 2)

Mellow Grand

60’s E.Piano

E.Organ (*2)

Brass

4 (Ré´ 2)

Grand Piano 2

Tremolo EP

Rock Organ (*2)

Vibraphone

5 (Mi 2)

Upright Piano

Pure Wurly

D-50 Organ (*2)

Saw Lead

6 (Fa 2)

Ragtime Piano

FM E.Piano

Church Organ

Warm Pad

7 (Fa´ 2)

LoFi Ac.Piano (*1)

LoFi E.Piano (*1)

Reed Organ

Jazz Scat

8 (Sol 2)

JD-800 Piano

E.Grand

Vint.Organ

Nylon Guitar

9 (Sol´ 2)

Harpsichord

Clav.

Accordion

Acoustic Bass

0 (La 2)

Harpsi 8’+4’

D-50 Fantasia

Harmonica

Standard Kit

 

* 1 Un effet simulant le bruit propre aux enregistrements analogiques est appliqué.

* 2 Appuyez sur le bouton [ (ORGAN)] pour faire passer l'effet rotatif du réglage lent au réglage rapide.

 

Superposition de deux tones différents (Dual)

  1. Appuyez en même temps sur les deux boutons des tones que vous souhaitez superposer.

 

Réglage de l'équilibre du volume entre deux tones (double balance de mixage)

  1. Maintenez le bouton de tone allumé enfoncé et appuyez sur une des touches de Fa 5 à Sol 5.

 

Jouer des tones différents avec la main gauche et la main droite (split)

Grâce à l'application Roland Piano App, vous pouvez diviser le clavier en différentes zones et sélectionner un son différent pour chacune d'elles.

Ø « Téléchargement de l’application (application Roland Piano) »

 

Enregistrer ce que vous jouez

Suivez les étapes ci-dessous pour enregistrer un morceau.

  1. Appuyez sur le bouton [ó].
  2. Le bouton [ó] s'allume, le bouton [ò] clignote et le piano entre en mode d'attente d'enregistrement.
  3. Si vous décidez d’annuler l’enregistrement, appuyez de nouveau sur le bouton [ó].
  4. Jouez sur le clavier pour commencer l'enregistrement.
  5. L'enregistrement démarre automatiquement lorsque vous commencez à jouer.
  6. Appuyez sur le bouton [ò] pour arrêter l'enregistrement.

REMARQUE

Appuyez sur le bouton [ò] pour lire à nouveau ce que vous avez enregistré.

 

Enregistrement avec le métronome

Démarrez le métronome au préalable et réglez la signature temporelle ainsi que le tempo.

Lorsque vous appuyez sur le bouton [ò] à l'étape 2 de « Enregistrer ce que vous jouez », un décompte sonore sur une mesure démarre, suivi de l'enregistrement.

 

Si vous souhaitez recommencer l’enregistrement

Recommencez l’enregistrement à partir de l’étape 1 dans « Enregistrer ce que vous jouez ».

 

Lecture des morceaux internes ou d'un morceau enregistré

  1. Appuyez sur le bouton [ò] pour lire ou arrêter un morceau.

 

Lecture des morceaux internes

  1. Appuyez sur une des touches Do 2 à La 2 tout en maintenant le bouton [ò] enfoncé.
  2. La chanson sélectionnée est lue.

 

N° (touche)

Nom du morceau

Compositeur

1 (Do 2)

Valse, op.34-1

Fryderyk Franciszek Chopin

2 (Do´ 2)

Aufschwung

Robert Alexander Schumann

3 (Ré 2)

Türkischer Marsch

Wolfgang Amadeus Mozart

4 (Ré´ 2)

Amazing Grace

Hymne

5 (Mi 2)

Für Elise (Jazz Arrangement)

Ludwig van Beethoven

6 (Fa 2)

Menuett G Dur BWV Anh.114

Johann Sebastian Bach

7 (Fa´ 2)

Valse, op.64-1

Fryderyk Franciszek Chopin

8 (Sol 2)

Träumerei

Robert Alexander Schumann

9 (Sol´ 2)

Clair de Lune

Claude Achille Debussy

0 (La 2)

Je te veux

Erik Satie

 

Lecture d’un morceau enregistré

  1. Appuyez sur la touche Do 4 tout en maintenant le bouton [ò] enfoncé.
  2. La lecture du morceau enregistré démarre.

 

Réglage du volume des morceaux internes (volume des morceaux)

  1. Appuyez sur une des touches Do 5 à Ré 5 tout en maintenant le bouton [ò] enfoncé.

REMARQUE

Le réglage du volume du morceau n'a aucun effet sur les morceaux que vous enregistrez.

 

Utilisation du métronome

  1. Appuyez sur le bouton [Ċ].
  2. Le métronome s'allume et commence à jouer.
  3. Pour l'éteindre, appuyez à nouveau sur le bouton [Ċ].

 

Modification du tempo

Vous pouvez également modifier le tempo en entrant une valeur numérique (5 à 300).

  1. Maintenez le bouton [Ċ] enfoncé, appuyez sur la touche correspondante (Do 2 à La 2), puis appuyez sur [ENTER] (La´ 2).
  2. Exemple : pour entrer « 120 », appuyez sur « 1 » Ó « 2 » Ó « 0 » Ó« ENTER » tout en maintenant le bouton [Ċ] enfoncé.
  3. Ø « Métronome » (Entrer le tempo numériquement)

 

Modifier la signature rythmique

Vous pouvez modifier la pulsation (signature rythmique) du métronome.

  1. Appuyez sur une des touches Fa 5 à Si 5 tout en maintenant le bouton [Ċ] enfoncé.
  2. Ø « Métronome » (Modifier la signature rythmique)

 

Lecture des motifs rythmiques

  1. Appuyez sur les touches Do 6 à Do 7, tout en maintenant le bouton [Ċ] enfoncé.
  2. Ø « Métronome » (Motif rythmique)

REMARQUE

Pour revenir au son du métronome normal, appuyez sur une des touches Fa 5 à Si 5 pour sélectionner une signature temporelle, tout en maintenant le bouton [Ċ] enfoncé.

 

Configurer les fonctions

  1. Maintenez le bouton [Ĉ] enfoncé et appuyez sur la touche correspondant à l'opération souhaitée.

Ø « Fonctions »