Façade supérieure

Commande	Explication
Voyant CHARGE	Recharge via le port USB : Orange (allumé) : recharge en cours. Vert (allumé) : recharge terminée. Vert et orange (clignotant) : une erreur de recharge s'est produite. Contactez votre revendeur ou un centre de maintenance Roland. https://roland.cm/service
Voyant CHARGE	Recharge autrement que via le port USB : Rouge (allumé) : La charge restante de la batterie est faible. Rechargez la batterie. L'appareil s'éteint dans les 30 minutes.
Prise SYNC IN	Utilisez cette prise pour recevoir les signaux de synchronisation d'un appareil externe.
Prise SYNC OUT	Utilisez cette prise pour émettre des signaux de synchronisation vers un appareil externe.
Prise MIX IN	Prise d'entrée audio. Le son des appareils connectés est émis à partir de la prise MIX OUT.
Prise jack MIX OUT	Prise de sortie audio. Vous pouvez brancher une paire d’écouteurs dans cette prise.
Molette [VOLUME]	Permet de régler le volume du son provenant de la prise MIX OUT.

Utilisez des câbles dotés de fiches monophoniques de type mini casque pour le branchement sur des prises SYNC IN/OUT. N'utilisez pas de câbles dotés de fiches de type mini casque stéréo car ces câbles ne fonctionneront pas.
Ne branchez pas d'appareil audio à la prise SYNC OUT. Cela pourrait provoquer un dysfonctionnement.
Si un appareil externe est connecté à la prise SYNC IN, l'appareil se synchronise avec les horloges entrées dans la prise SYNC IN, quel que soit le réglage MIDI Clock Sync.
Utilisez des câbles dotés de fiches mini stéréo de type casque pour le branchement sur des prises MIX IN/OUT. N'utilisez pas de câbles dotés de fiches de type mini casque monophoniques car ces câbles ne fonctionneront pas.

Commande	Explication
Écran	Il s'agit d'un affichage LED à quatre chiffres et sept segments.
Molette [TEMPO/VALUE]	Modifie les valeurs affichées à l'écran.
Bouton [SHIFT]	Utilisez-le en combinaison avec d'autres contrôleurs.
Bouton [PATTERN]	Commute l'appareil en mode de sélection de motif.
Bouton [ø] (PLAY)	Joue le motif. Appuyez de nouveau sur ce bouton pour arrêter la lecture.
Bouton [ó] (REC)	Bascule l'appareil en attente d'enregistrement. L'enregistrement démarre lorsque vous jouez le motif ; et lorsque vous appuyez sur un bouton d'instrument, les notes sont enregistrées dans le séquenceur pas à pas. Appuyez sur le bouton [KYBD] pour saisir une note de basse, un accent ou un glissé.

Commande	Explication
Molette [LEVEL]	Règle le volume de la grosse caisse.
Molette [TUNE]	Permet de régler la hauteur. Appuyez sur le bouton [DECAY] pour modifier la durée de résonance de la grosse caisse (la durée d’affaiblissement).
Bouton [DECAY]	Modifie la fonction contrôlée par la molette [TUNE].
Bouton [BASS DRUM] (bouton d'instrument)	Sélectionne la piste de grosse caisse.

Commande	Explication
Molette [LEVEL]	Règle le volume de la caisse claire.
Molette [TUNE]	Permet de régler la hauteur. Appuyez sur le bouton [DECAY] pour modifier la durée de résonance de la caisse claire (la durée d’affaiblissement).
Bouton [DECAY]	Modifie la fonction contrôlée par la molette [TUNE].
Bouton [SNARE DRUM] (bouton d'instrument)	Sélectionne la caisse claire.

Commande	Explication
Molette [LEVEL]	Règle le volume des toms et de l'applaudissement.
Molette [TUNE]	Permet d’ajuster la hauteur de l’instrument sélectionné.
Bouton [HAND CLAP] (bouton d'instrument)	Sélectionne le hand clap. Une fois sélectionné, vous pouvez en régler la hauteur avec la molette [TUNE].
Bouton [TOM] (bouton d'instrument)	Sélectionne le tom. Une fois sélectionné, vous pouvez en régler la hauteur avec la molette [TUNE].

Commande	Explication
Molette [LEVEL]	Règle le volume des sons ouverts et fermés.
Molette [DECAY]	Ajuste la longueur d’affaiblissement du son de charleston.
Bouton [CLOSED HIHAT] (bouton d'instrument)	Sélectionne le charleston fermé.
Bouton [OPEN HIHAT] (bouton d'instrument)	Sélectionne le charleston ouvert.

Commande	Explication
Molette [LEVEL]	Permet de régler le volume de la basse.
Molette [PITCH]	Permet de régler la hauteur.
Molette [DECAY]	Permet de régler la longueur d'affaiblissement.
Molette [CUTOFF]	Règle la fréquence de coupure, ce qui détermine la brillance du son.
Molette [RESO]	Règle les harmoniques autour de la fréquence de coupure.
Molette [ENV MOD]	Ajuste l'intensité du changement basé sur le temps à la fréquence de coupure.
Bouton [BASS] (touche d'instrument)	Sélectionne la basse.
Bouton [KYBD]	Lorsque cette fonction est activée, vous pouvez utiliser les boutons du clavier pour jouer de la basse.

Commande	Explication
Molette [DELAY]	Permet de régler le volume du delay.
Molette [REVERB]	Permet de régler le volume de la réverb.
Bouton [ACCENT]	Lorsque vous sélectionnez cette option alors qu'un instrument rythmique est sélectionné, un accent est défini pour la partie rythmique. Lorsque vous sélectionnez cette option alors que la basse est sélectionnée, un accent est défini pour la partie de basse.

Commande	Explication
Boutons d’étape	Utilisez-les pour changer de motif et de banque, et saisir le rythme et la basse.